Localized storage management and data processing